Om boken: 2018 / 1237 AD. Ingen tror fortfarande att kriget med tatarerna i Ryssland närmar sig. Prinsarna hänger sig åt inbördes stridigheter. Köpmän handlar, boyars fest. Och bara Kondrat Zarubin, vars ande, genom ödets vilja, överfördes till Ryazan-bojaren Evpatiy Kolovrats kropp, försöker göra något med att veta om det överhängande hotet, övertygar Kolovrat Ryazan-prinsen Yuri Igorevich att förbereda staden för försvar. och lär armén att slåss på ett nytt sätt för att inte förlora striden med stäpperna som redan har erövrat halva världen. Och även - att beväpna krigarna med hittills okända vapen Ett dödligt hot närmar sig oundvikligen. Och nu slog Khan Batus armé upp läger i Voronezh. Det är problem längs furstendömets gränser, och förvirringen växer i själva Ryazan. Ingen vet när invasionen börjar. Ingen tror att det är möjligt att besegra Batus horder. Och bara Kolovrat förstår hur man ändrar ödet.